WireGuard: rukovanje, AllowedIPs i roaming